'Sox seemed to have given up a lot of promising talent for Bedard

http://www.boston.com/sports/baseball/redsox/extras/extra_bases/

Giving up such a verstatile young player as Yamaco Navarro for Aviles did not make sense to me either.  But, hopefully, I'm wrong on both trades.